针对美国留学签证持有人的问题，国内的结婚证可能会被需要的情况，需要注意以下几个方面。
首先需要注意的是，美国留学签证主要是根据留学计划而发放的，为了证明自己可以承担留学的经济压力，需要提供相应的财务证明，如银行存款证明、父母资助证明、奖学金证明等。同时，在签证申请表中，需要填写个人的基本信息，包括姓名、出生日期、籍贯、教育背景、家庭情况等，其中涉及到婚姻状况的问题。
如果持有美国留学签证的申请人婚姻状况是已婚，那么在签证申请时需要提供国内的结婚证明文件。具体而言，需要提交以下文件：
1. 翻译件：结婚证件翻译件需要由翻译机构或者翻译员进行翻译。根据领事馆的规定，翻译件必须由认可的翻译机构或翻译员签署，并且必须包括翻译员的签名、日期和联系方式。
2. 原件：美国签证官员可能会要求查看结婚证明的原件，因此申请人应该准备好结婚证明的原件，并在需要时出示给签证官员。
3. 其他证件：此外，申请人还需要准备其他证件，比如配偶的身份证、户口本等，以证明两人的关系。
需要注意的是，不同国家或地区的结婚证明文件可能会有所不同，因此在准备文件时需要仔细查看领事馆的要求。另外，如果申请人已经离婚或丧偶，同样需要提供相应的证明文件。
总之，持有美国留学签证的申请人在签证申请时可能需要提供国内的结婚证明文件，因此需要仔细查看领事馆的要求，并且准备好相关的文件。如果有任何问题，建议咨询当地的移民律师或者领事馆官员。
