法国留学签证材料翻译模版
1. 护照照片页
Passport photo page
英文译名：Passport photo page
翻译样本：
Republic of France Passport
_________________________________________________________________________________________
2. 签证申请表
Visa application form
英文译名：Visa application form
翻译样本：
Visa application for France
3. 邀请函
Invitation letter
英文译名：Invitation letter
翻译样本：
Dear Sir/Madam，
I would like to invite Mr./Ms. (your name) to come and visit me in France. (Your relationship with the applicant i.e. friend/family member/business partner)
I will take full responsibility for the applicant’s stay， including accommodation， food and travel.
Please find attached the necessary documents regarding my status and accommodation.
Yours sincerely，
(Your name)
4. 在读证明
Enrollment certificate
英文译名：Enrollment certificate
翻译样本：
Certificate of Enrollment
(学校名称)
This is to certify that (申请人姓名) enrolled in our school/college/university on (入学日期) is currently studying (专业名称) and will complete their studies on (预计毕业日期).
Signature:
Date:
Seal:
5. 在职证明
Employment certificate
英文译名：Employment certificate
翻译样本：
Certificate of Employment
(公司名称)
This is to certify that (申请人姓名) is currently employed in our company as (职务名称) since (入职日期) and his/her job contract is valid until (合同截止日期).
Signature:
Date:
Seal:
6. 银行存款证明
Bank statement
英文译名：Bank statement
翻译样本：
Bank Statement
(开户银行)
Name of Account Holder: (申请人姓名)
Account Number: (银行账号)
Balance: (余额)
Date of issuing this statement: (出具日期)
7. 机票预订证明
Flight reservation
英文译名：Flight reservation
翻译样本：
Flight Reservation
(航空公司名称)
Name of Passenger: (申请人姓名)
Flight Reservation Number: (预订号码)
Date of travel: (起飞日期)
8. 住宿证明
Accommodation certificate
英文译名：Accommodation certificate
翻译样本：
Accommodation Certificate
(酒店/公寓名称)
This is to certify that (申请人姓名) will be staying in our hotel/apartment from (入住日期) to (离店日期).
Signature:
Date:
Seal:
9. 语言考试证明
Language proficiency certificate
英文译名：Language proficiency certificate
翻译样本：
Language Proficiency Certificate
(考试机构名称)
Name of Applicant: (申请人姓名)
Language Proficiency Test: (语言考试名称)
Test Date: (考试日期)
Test Result: (考试结果)
10. 照片
Photographs
英文译名：Photographs
翻译样本：
Photographs of (申请人姓名)
(请贴上2寸照片)
以上为法国留学签证材料翻译模版，留学申请人可根据具体情况增减材料及翻译内容。
