40岁的美国留学生需要花费的费用因人而异，但一般来说，他们需要考虑以下几方面的费用，包括但不限于学费、生活费、住宿费、交通费、医疗保险费等。
首先，学费通常是留学费用中的重要组成部分。根据美国的不同学校、专业和学位，学费差别较大。美国的私立大学大多数的 annual tuition fee 在 $40，000 至 $50，000 之间，而公立大学则不同。例如，在加州大学系统中，一年的学费是 $14，000 至 $43，000 不等，而在纽约市立大学中，获得硕士或博士学位的学生每年需要支付 $10，000 至 $17，000。因此，40岁的美国留学生需要根据自己的专业，学位，所在城市以及所选的学校来确定学费。
其次，生活费是留学费用的另一个重要组成部分。美国的生活费因所在城市和个人的生活方式而异。按照一般的估算，包括食物、住宿、衣服、交际和娱乐等方面，每年的生活费在 $10，000 至 $20，000 之间。40岁的留学生需要根据自身的经济状况和生活习惯来进行预算。
另外，住宿费也是值得考虑的一部分。美国的住宿费因地区，住房面积以及居住方式而变化。一年的住宿费可以在 $5，000 至 $15，000 之间波动。留学生有很多选择，包括宿舍住宿、校外公寓或留学生公寓等。
此外，交通费也需要考虑，因为留学生需要花费一定的费用来往于学校和住处之间，或者出去旅游和拓展视野。在美国，公共交通系统比较发达，但是因为美国的国土面积较大，不同城市之间的交通费用也差别很大。
最后，医疗保险费也是重要部分。在美国，医疗保险费用相当昂贵，而且留学生非常容易生病或意外伤害。因此，留学生需要购买医疗保险，以保障自己的身体健康。医疗保险费用因所在州，公司不同而有所不同，一年费用在 $1，000 至 $3，000 之间。
总之，40岁的美国留学生需要注意到这些费用，制定适当的预算，以确保留学生活的稳定和顺利。在处理好留学生活中的这些问题后，留学生还应该注意掌握一定的学术技能和工作技能，以便于在留学后尽快地适应美国的语言环境和生活方式，并实现自己的职业目标。
