日本到韩国留学签证需要先准备以下文件：
1.护照：有效期至少还有6个月，且至少还有两个空白页
2.申请表：填写完整，真实，无错别字
3.照片：2张近期彩色护照照片
4.录取通知书：在韩国有合法学习框架的机构获得正式录取通知书，并复印一份作为备份
5.在韩国的接待方：如朋友或者家人，在韩国的住址和联系方式
6.在韩国的机构：在韩国的任何经济及社会机构的名称和地址。
7.在日本工作或住所的证明，如出入境文件或者在日本的居留卡。
准备这些文件后，可以进行如下步骤：
1.填写留学签证申请：下载并填写韩国大使馆官网提供的申请表，应如实、准确、详尽地填写，如果有打印困难申请人可亲自到大使馆领用表格填写。
2.提供材料：将准备好的申请表和其他材料，亲自携带或通过快递寄到韩国大使馆。
3.支付签证费：已缴纳和确定的签证处理费。
4.等待签证：韩国大使馆通常在收到材料后，需要2－10个工作日处理。期间如有疑问或有其他需求须与大使馆进行电话或面访，以便及时解决问题。
5.前往韩国：在签证生效后，通过合理统筹好接送、住宿等细节的准备，准备来到韩国学习或生活。
总之，若申请人提前准备不多并较为认真，在留学签证的步骤上也不难，一系列的细节和技巧需要自己详细琢磨。同时，执行严格的证件等程序也必须是申请人能否成功前往韩国的重要保障。
