日本留学签证递交材料包含以下几个方面：
1. 护照
护照是日本留学签证的必备材料，应确保护照剩余有效期至少6个月以上。
2. 签证申请表
申请人必须填写完整并签名的签证申请表。可以在线下载或在日本大使馆领取。
3. 邀请函或入学通知书
这是申请人前往日本留学的必要文件之一。如果是学校邀请，需要提供该学校发出的邀请信；如果是自己申请，在取得录取通知书后，也需要提供学校发出的录取通知书。
4. 照片
申请人需要提供两张符合要求的照片。
5. 在读证明
在读证明是指在日本高中、大学、研究生等教育机构学习期间所获得的文件，证明在日本学习的真实性和合法性。
6. 经济担保证明
在申请留学签证时，需要提供足够的经济担保证明，证明自己有足够的经济能力支付在日本的学费、生活费等各项费用。经济担保证明可以是银行存款证明、父母的工作收入证明、国家助学金证明等。
7. 健康证明
申请人需要提交身体状况良好的健康证明，证明自己无传染性疾病和其他相关问题。
8. 其他证明材料
如果申请人已经有日本的亲戚、朋友或者导师等在日本，可以提交相关证明材料证明与他们的联系关系，方便签证官对申请人的背景和身份进行了解。
总之，在递交日本留学签证材料时，应注意材料的真实性、完整性、合法性。如有任何不真实的资料，可能会对签证申请造成不良的影响，影响申请的成功率。
