首先，需要明确的是，留学费用的高低是根据目的地和所在国家的经济水平而定的。日本作为一个经济发达的国家，留学费用相对于一些发展中国家会更高一些。
其次，留学费用不能仅仅看学费，还需要考虑生活费用。一年的生活费用包括食宿、交通、购物等方面的费用，需要根据个人的生活方式和消费水平进行合理的估算。据日本留学生的经验分享，一年在日本的生活费用大概在10万左右。因此，如果只考虑学费，5万日元的留学费用在日本可能是可以满足的。
但是，在日本留学期间，还需要考虑其他的费用，例如签证费、保险费、杂费等。同时，在留学期间可能会发生一些额外的费用，例如旅游费用、在校外参加活动的花费等。这些费用需要提前规划并预留足够的经济资金，在日本留学生活中才能更加轻松和愉悦。
最后，留学费用不仅取决于个人的财力水平，还取决于个人的目标和期望。如果希望在高水平大学留学，那么留学费用可能会更高。同时，如果希望在留学期间多参与一些学术性或文化性活动，费用也要比较充足。
因此，总体来说，5万日元的留学费用能否够得过取决于具体情况和个人的预算状况。留学前需要仔细地了解日本的生活费用和留学经验，按照自己的情况进行经济规划，才能够更好地在留学中享受学习和生活的乐趣。
