针对泰国留学签证未能出境的情况，可以根据实际情况选择续签或者申请豁免。
首先，如果留学生未能按时出境，且签证还未过期，在泰国境内可以直接办理签证延期手续。但需要注意的是，这种情况下需要提供充分的理由并承担相应的延期费用，因此建议尽早联系当地移民局了解具体的细节要求和办理流程。
其次，如果留学签证已经过期，那么需要重新申请签证。在重新申请签证的过程中，留学生需要提供足够的证明文件，证明自己未能按时出境的原因合理有效，并向泰国移民局解释清楚自己未能按时出境的情况。如果申请成功，留学生可以获得一张新的签证，并正常继续留学和生活。但需要注意的是，在重新申请签证的时候，留学生需要承担重审费用。
最后，对于已经过期的留学签证，也可以选择申请豁免。豁免是泰国移民局提供的一项特殊服务，可以免去某些特殊情况下的罚款或扣留。不过，需要留意的是，豁免是移民局自行决定的，并不是必然成功，并且需要向移民局提供详细的申请材料，包括申请表格、有效护照、签证证明、留学证明等。
在处理泰国留学签证未能出境的问题时，留学生需要理性看待问题，并且积极与移民局取得联系，才能够解决问题。同时，在留学前也需要做好详细的准备工作，尽可能预防类似问题的发生，以避免不必要的麻烦和损失。
