夫妻去日本留学的费用因人而异，根据不同的留学计划、学校、生活水平等因素会有所不同。一般而言，留学生需要考虑到以下的费用：
1.学费
日本的学费相对较高，不同学校、专业的学费也会有所不同。一般而言，大部分专业的学费在每年8万-20万日元不等。对于双职工夫妻而言，选择相对较高的学费可能会造成经济负担，因此应慎重选择。
2.住宿费
日本留学的住宿费相对较高，一般而言，留学生一年的住宿费用在30万-60万元不等。如果夫妻选择共同租住公寓，则可以省去部分住宿费用，大约可以在20-30万日元左右，但这还取决于选的具体公寓的地理位置、设施等情况。
3.生活费
日本的消费水平相对较高，生活费用也需要考虑。除了基本的食宿之外，还需要考虑到交通、购物、旅游、文娱等费用。夫妻共同生活的话生活费用相对较高，每个月的生活费用在10万-20万日元之间。具体数值还会根据不同的生活水平和生活方式有所不同。
4.保险费
日本的医疗保健体系比较完善，一年的保险费在大约8000-15000日元不等。
总之，在留学前需要全面了解预计的账单，规划好自己的留学预算。夫妻留学的费用虽然相对较高，但相同条件下一对夫妻留学更为方便，可以共同承担生活、学习及其他费用。此外，夫妻留学期间也可以相互照顾、相互支持，让留学生活更加美好。
