德国留学Anerkennung und Zulassung ausländischer Abschlüsse（简称APS）是指德国职业教育与高等教育部门对于海外申请者的学历认证，以便在德国读书或工作。符合条件的申请人首先要填写APS申请表，然后提交相关的材料。本文将为大家介绍德国留学APS材料怎么做。
第一步：准备基本材料
1.护照原件及复印件（所有用到的护照页面）
2.高中毕业证书原件及复印件
3.学位证书原件及复印件（包括中英文翻译件）
4.成绩单原件及复印件（包括中英文翻译件）
5.学校教育行政部门出具的学历证明原件及复印件（包括中英文翻译件）
6.受训证明或工作经历证明原件及复印件（包括中英文翻译件）
第二步：将材料翻译成德文
按照德国联邦政府公告和德国高等教育程序的要求，所有APS材料都必须提供德语翻译。这些翻译可以由类似于德国翻译协会这样的专业机构完成，也可以由ISO认证的机构完成。在翻译时，必须确保翻译准确无误，包括翻译的成绩单、证书等。
第三步：选择合适的认证机构
学历认证机构是中介机构，协助申请人进行海外学历认证，并向德国学校汇报该申请人的学历情况。因此，申请人必须选择合适的机构进行认证。
常用的认证机构有DAAD、ZAB、GIH、IKAN、EZB和ABH等。这些机构旨在提供申请人所需的咨询和技术支持，确保他们的材料得到及时审查。
第四步：提交申请
申请人在提交APS申请之前，必须确保所有材料齐全、翻译完毕，并将指定认证机构的信息填写在申请表中。申请人还需要支付相关的认证费。完成上述步骤后，申请人就可以提交他们的申请，并等待认证结果。
总的来说，制作APS材料时需要注意几个方面。首先，申请人必须确保所有必要的材料都齐全，并且是翻译成德语的。其次，申请人需要选择合适的认证机构，以确保他们的材料受到及时审查和认证。最后，申请人必须遵循所有的德国联邦政府规定，以便他们的材料顺利地通过德国职业教育与高等教育部门的审查。
