想要到日本留学需要准备的材料有很多，但是对于湖南的学生来说，以下材料是必备的：
1. 护照和签证
护照是前往日本留学的必备文件，需要在办理签证前先获得。签证需要提前办理，需要提供留学计划和相关文件。具体的签证申请流程可以在日本驻湖南领事馆或签证中心查询。
2. 学历证明
需要提供最高学历证明，例如中学毕业证书、大学毕业证书以及成绩单等。还需要翻译成日语并经过公证。
3. 日语能力证明
去日本留学需要具备一定的日语语言能力，通常需要提供一定等级的日本语能力测试（JLPT）证书或其他证明。
4. 经济担保证明
需要提供与留学费用相关的文件，例如银行证明、存款证明、经济担保书等。
5. 健康证明
需要提供身体健康证明，以证明申请人身体健康，可以在日本安心留学。健康证明需要由卫生部门签署，并翻译成日语并经过公证。
6. 推荐信
需要提供推荐人的推荐信，以证明申请人的专业素质和能力。
7. 意向书
需要提供一个详细的留学计划和目的，说明留学的意向和计划。
总的来说，去日本留学需要具备较高的语言水平和专业素质，同时需要慎重准备上述所需材料。如果需要咨询具体的细节和申请流程，可以联系日本领事馆或签证中心，以获得更多帮助。
