对于泰国留学生来说，回国所需要的材料根据不同情况会有所不同，以下是回国常见情况下所需要的材料：
1. 学生回国办理毕业手续
-毕业证书及翻译件
-学位证书及翻译件
-在校期间的成绩单及翻译件
-学生证及照片（要求学校加盖公章）
-派遣单位出具的回国证明及翻译件（如有）
-住宿证明（如有居住证等）
-机票预定证明
-退还学费证明（如有）
2. 学生转校
-原学校出具的转学证明及翻译件
-新学校录取通知书及翻译件
-学生证及照片（要求学校加盖公章）
-派遣单位出具的回国证明及翻译件（如有）
-住宿证明（如有居住证等）
-机票预定证明
3. 学生回国度假
-学生证及照片（要求学校加盖公章）
-派遣单位出具的回国证明及翻译件（如有）
-机票预定证明
-身份证明文件（如护照、身份证等）
4. 持援助计划留学生回国
-美国政府和泰国政府签署的援助计划文件
-在美国国内所得证书（毕业证、成绩单、学位证等）及翻译件
-留学生回国报告书及翻译件
-机票预定证明
-派遣单位出具的回国证明及翻译件（如有）
总之，泰国留学生回国前应了解所需材料，在回国前妥善准备好各项材料，确保能够顺利回国。同时，对于一些需要翻译的文件，也应提前寻找专业人员进行翻译，避免翻译错误导致的麻烦。
