首先，我们需要了解日本的教育体系和留学费用架构。
日本教育体系是完全收费的，即学生需要支付学费、宿舍费、教材费等。留学费用则包括学费、生活费以及其他杂费等，因此留学费用的高低很大程度上取决于你的选择和生活需求。
在日本留学，除了大学直接申请研究生外，还有一种常见的方式是通过留学机构来申请。在留学机构中，日本留学费用通常包括：
1. 学费：日本的研究生学费较高，一般在每年10-20万日元左右不等，因学校、专业和学年而异。
2. 生活费：生活费是非常重要的一个费用项目，主要包括住宿、交通、饮食、健康保险、娱乐等日常消费。估算一下日本的生活费用大约为每月8-12万日元不等，当然这也是因人而异的。
3. 保险费：日本留学生必须购买健康保险，一年的健康保险费用约在3万左右。
4. 签证、机票和其他杂费：这些费用包括签证申请费、机票费、行李运输费和学生证等其他杂费，估算在5-10万日元左右不等。
对于女生留学生而言，有一些特殊的费用，如女生月经用品和个人护理用品费用等，这些费用也需要提前考虑。
综合上述各种费用，在日本留学的女生研究生留学费用一般在20-30万日元每年不等。此外，在选择留学机构或者学校时，还需要留意一些关键因素，如学校是否提供奖学金或助学金、留学机构是否提供一些附加服务等。
虽然留学费用很难一棍子打死，但是作为留学生，我们应该在留学前尽可能地做功课，确定自己的留学预算以及理性判断自己的留学需求，从而最大程度上降低留学费用的开支。当然，在日本留学的过程中，控制好每一笔费用也是非常重要的，这对于女生来说也是同样适用的。
