苏联留学日本大学费用在当时相对较高，主要原因是两国之间存在着巨大的文化差异和语言障碍，同时还需要支付昂贵的留学费用和生活费用。
首先，苏联留学生需要支付昂贵的留学费用。苏联和日本之间存在语言和文化差异，导致苏联留学生需要进行特殊的语言和文化培训。这种培训不仅需要专门的教师和教材，而且还需要提供专业的教学设备和场地。这些费用都会被转嫁到留学生身上，导致留学费用较高。
其次，苏联留学生需要支付高额的生活费用。日本是一个富裕的国家，生活水平较高，留学生在这里需要支付更高的生活费用。包括住宿费、餐费、交通费、生活用品费和保险费等等。这些费用大多是由留学生自行承担的，导致留学费用不菲。
此外，由于苏日两国之间的政治关系并不十分友好，因此苏联留学生在日本面临着很多困难和挑战。他们不仅需要应对语言和文化差异，还需要应对可能发生的政治和社会压力。这些问题可能会导致留学生感到孤立和失落，长期的心理压力会增加留学费用。
综上所述，苏联留学日本大学费用并不低廉，主要是由于两国之间的文化障碍和政治僵局，留学费用较高。虽然如此，留学生们仍然愿意前往日本接受高质量的教育和开拓全新的人生经历。
