韩国留学保证金代交的价格因代理机构的不同而异，大多数代理机构都会收取一定的管理费用和服务费用。通常，代理机构会按照学生需支付的保证金金额的百分比来计算代理费用，平均费用约为200-300美元左右。
此外，韩国政府规定，对于短期留学生（学习期限不超过六个月），保证金需支付300万韩元（约合2600美元）；对于长期留学生（学习期限超过六个月），保证金需支付500万韩元（约合4300美元）。这些金额是每个留学生必须支付的，无论是自己支付还是通过代理机构代交。
留学生可以选择自行支付保证金或委托代理机构代交。如果自行支付，留学生需要在韩国银行开立外汇账户并将保证金汇入该账户。如果选择代理机构代交，则需要提供相关的身份证明和资金证明文件，并支付相应的代理费用。
对于留学生来说，选择代理机构代交保证金可以省去很多麻烦，并且可以享受代理机构提供的更全面的服务，包括签证、住宿、机票等。但留学生应该选择正规的代理机构，并注意代理机构是否有资质、经验和口碑。
总之，韩国留学保证金代交的价格因代理机构的不同而异，但无论是自行支付还是委托代理机构代交，留学生都需要支付一定数额的保证金作为入境韩国留学的条件之一。
