首先，需要说明的是，申请日本留学的费用是相对较高的，无论是在湖北还是在其他地区都是一样的。这是因为日本的教育水平和生活费用都相对较高，而且申请过程中需要的材料和考试也较多，这都会导致申请费用相对更高。
具体来说，湖北申请日本留学的费用包括以下几个方面：
1. 语言培训费用：对于需要参加日本语言培训的学生，需要支付对应的费用。这些培训机构通常会根据学生的程度和需要安排不同的课程，收取不同的费用。在湖北，一般而言，日语培训费用为8000-12000元/学期（4个月）不等。
2. 招生家庭访问费：这是一项比较特殊的费用，适用于想要通过招聘会等方式找到留学机会的学生。这个费用通常是向国际教育交流协会等中介机构支付的，大约在1000元左右。
3. 考试费用：申请日本留学需要参加一定的考试，比如说日本语能力考试（JLPT）、文化课能力考试（JLCT）等。考试的费用在150元到500元之间不等。
4. 申请费用：申请日本留学需要向学校或留学中介机构支付申请费用。具体的费用标准因学校或机构而异，但一般在500-2000元之间。此外，还需要进行签证申请，签证费用大约在300元左右。
5. 生活费用：除了上述费用之外，还需要考虑到生活费用，这包括住宿费用、饮食费用、交通费用、医疗保险费用、书本和杂费等。据统计，留学生每月的生活费用在6000-10000元之间，湖北地区的学生也要按此标准支付生活费用。
总的来说，湖北申请日本留学的费用是比较高的，这需要有留学意愿的学生在开始申请前做好充分的预算和准备。其中，可以考虑的省钱措施包括：选择合适的学校和课程、通过学校提供的奖学金减轻经济负担、参加机构提供的免费日语学习活动等。
