首先，需要明确的是，中国老师到日本留学的费用是由多个方面组成的。这些费用包括签证、学费、生活费、住宿费、交通费等等。
签证费用
首先，签证费用是在申请签证前必须支付的费用。对于中国老师来说，申请日本签证需要提交一定的材料和缴纳签证费用。目前，日本签证费用为160元人民币，但如果是第一次前往日本，还需要缴纳指纹录入费用，该费用为250元人民币。
学费
除了签证费用，中国老师在日本留学还需要支付学费。日本的学费根据学校和课程的不同而有所不同。一般来说，国际留学生的学费要比日本本土学生的学费高出一些。具体的学费可以通过访问学校官网来获得。
生活费
生活费是中国老师在日本留学过程中最大的花费，这包括食品、日常用品、文化活动、娱乐活动等。在日本，生活费用根据城市和地区的不同而有所不同。东京等大城市的生活费要比其他地区高。大致而言，一个月的生活费在3万到5万人民币之间，或者更高一些。
住宿费
除了生活费用之外，住宿费用也是中国老师在日本留学时必须支付的一个重要费用。日本的住宿费用与住宿方式有关。在学校内住宿，一般有学生公寓或者宿舍等选项。如果要在学校外租房子，租金会相对较高。大约在每个月2万到3万日元之间。
交通费用
在日本，交通费用也是一项重要的支出。日本的公共交通非常方便，但也相对较贵。在日本，一次地铁或者公交车的票价为200-300日元左右。因此，如果中国老师在日本需要经常出行，交通费用会成为一个不小的支出。
总体来看，中国老师到日本留学的费用预计在40万人民币以上，这还只是大致的预算。不过，留学前最好还是根据自己的需求和经济状况做出详细的预算，并汲取相关经验和建议，使自己的预算更加准确。
