韩国留学签证持有者可以去泰国旅行，但需要进行一定的准备和了解相关的信息。以下是需要注意的几点：
1. 签证要求：目前，泰国对中国和韩国公民实行免签或落地签政策。韩国留学生可以利用这一政策，直接在泰国机场或边境口岸申请落地签证。但需注意，持有D-2和D-4等留学签证的人员需提供回国机票或者前往其他国家的机票，否则将无法入境泰国。
2. 旅游计划：根据个人的旅游计划，可以选择前往曼谷、普吉岛、清迈等泰国的受欢迎旅游城市，对于首次去泰国的学生，建议事先做好旅游攻略和计划，以避免在陌生的国家遇到不必要的麻烦。
3. 文化差异：泰国是一个具有浓厚文化内涵的国家，其传统、宗教、风俗习惯等方面与中国和韩国存在一些差异。学生在旅行前可通过网络、书籍等途径了解泰国的文化背景，以便更好地融入当地生活和文化。
4. 费用预算：泰国的物价水平相对较低，但是旅行中的吃喝玩乐等消费支出也需要提前考虑和预算。对于学生来说，可以选择住宿条件较为简单的背包客旅馆等经济型住宿，以尽量控制旅行开支。
总之，如果准备充分、了解相关信息，并通过正确的方式和手续入境泰国，作为韩国留学签证持有人在泰国旅行是完全可行的。同时，旅行过程中还需注意安全和卫生问题，以确保一次健康、愉快的旅行体验。
