韩国转泰国留学费用会根据不同的学校、学位和课程而有所不同。以下是一些参考费用：
1. 学费
泰国大学的学费相对来说比较便宜，但是国际学生的学费会比本国学生略高。大多数的本科学位的学费在每年 $1，500 - $2，500，硕士和博士学位的学费则更高。商科和医科的学费会更高。
2. 生活费
泰国的生活费相对来说比较低，但是这也会因个人生活习惯和住宿环境而有所差异。估计每月的生活费用可能在 $400- $800。这包括租住、交通、餐费等费用。
3. 保险费
在泰国留学，学生需要购买医疗保险。一年的保险费用一般在 $250 - $500 之间。
4. 签证费
根据国家的不同，签证费也有所不同。泰国的学生签证一般需要 $50 - $100 不等。
此外，如果你需要语言课程或有需要的话，可能还需要支付额外的费用。此外，办理签证等手续可能还需要支付其他一些费用。
总体来说，韩国转泰国留学的费用比起其他国家来说，相对是比较经济实惠的。但是，留学之前，需要仔细考虑自己的经济状况和留学计划，以便做出更为明智的决策。
