如果您来自其他国家，想要申请美国留学，您需要提交一系列的文件和材料。这些文件和材料决定了您是否可以被美国大学录取，是您申请留学的关键因素之一。其中，有些材料需要翻译成英文。
首先是成绩单。申请美国的大学通常需要考生提交他们的成绩单，这些成绩单通常需要翻译成英文。翻译必须在文档上签名，并且必须包含翻译人员的联系信息。翻译人员可以是外籍人士或熟练的语言专家。
第二，如果您的前学校使用的不是英文的教材，您必须翻译这些教材。这可以包括教科书、读书记录、证书和其他相关材料。这些材料可以帮助美国的大学更好地了解您所学的课程和课程学术要求。
第三，如果您的国家的出生证明、护照或其他证件不是英文的，您需要翻译它们。这些文件应该由一个认可的翻译公司或官方机构进行翻译。这些文件是验证您的身份和国籍的必要文件。
第四，您可能需要提供一份推荐信，这封信需要您的老师或其他专业人士写。如果您的老师是非英语国家的人，他们的推荐信必须翻译成英文。
总的来说，当您在申请美国大学时，需要翻译的文件和材料包括成绩单、非英文教材、非英文出生证明或护照以及非英文的推荐信。翻译必须由有资质的翻译人员完成，这些翻译必须在文档上签名，并且必须包含翻译人员的联系信息。这些文件是向美国大学证明您的学术成就和身份的关键文件，所以务必认真准备。
