日本留学学费是否能够退税要根据具体情况而定，如果符合相关条件是能够退税的。一般来说，日本留学学费能够退税的具体条件包括以下几点。
首先，应该是在日本注册并拥有“定居者”身份的留学生。如果想要退税的留学生不具备这样的身份，那么就无法申请退税了。因此，在留学之前，应该及时了解一下在日本的身份以及各种身份的权利与限制。
其次，留学生需要为支付学费使用了自己在日本获得的收入。这意味着留学生必须拥有在日本的合法工作身份，并通过工作获得的收入支付了学费。如果留学生的收入来自于家庭或其他来源，那么就无法申请退税。
最后，留学生可以得到相应的税务减免。如果留学生能够证明自己是在日本居住并支付税款的个人，那么就可以申请退还所交税款的一部分。同时，如果留学生的收入处于某个特定的税收范围内，那么也可以获得相应的减免。
综上所述，日本留学学费能否退税主要取决于留学生符合哪些相关条件。如果留学生符合上述条件，并且按照相关法律规定填写了退税申请，那么就可以享受一定的退税优惠。当然，具体的退税金额还要根据个人情况来决定。如果留学生需要退税，最好在留学之前就了解相关政策以及申请流程，这样才能更好地保护自己的利益并享受到相关福利。
