尊敬的留学生导师：
我是一名在日本留学的学生，在这里度过了一段非常有意义的学习生活。我非常珍惜这段留学经历，也十分感激您这段时间来一直的指导和帮助。在此，我提出复学申请，希望能够得到您的支持和审批。
如您所知，由于某些个人因素以及疫情的影响，我在之前的学期未能完成所有的学业任务，导致我无法顺利晋级进入下一个学期。此次复学申请是基于我已经克服了过去的问题并做好了充分的准备，愿意全力以赴地恢复学业和认真完成剩余的学业任务，取得优秀的成绩。
我已经为复学做了准备。首先，我重新审视了我的学习目标并更新了我的计划。我决定利用自习室和图书馆的时间，认真复习之前学习的知识，强化我的基础。我将密切关注每节课程的进展情况，并学习所有的教材和课程材料。同时，我也会积极参与班级和课程讨论，加强与同学和老师们的互动和交流，争取更好地与他们合作并共同完成学业。
另外，我也会积极参与校内的活动和社团以及报名参加外部的比赛和活动，增加我的社会经验和文化交流和意识。我将利用这些机会充分展示我的才华和学术能力。
最后，我保证遵守校规和规章制度，维护学校安全和学术规范。我预计能全力以赴，恢复我的学业并取得优秀的成绩。
我诚恳地请求您批准我的复学申请，并期待能够在下一个学期回到学校。如果您有任何疑问或需要更多信息，请随时与我联系。
谢谢您的审阅。
此致
敬礼
您的学生
