澳洲留学翻译费用的具体金额因所需翻译材料的种类和数量、翻译语言和翻译公司的不同而异。以下是一些参考价位：
1. 教育证书和成绩单翻译
这可能是最常见的翻译服务之一。在申请澳洲的高等教育或者职业认证时必须提交翻译的教育材料。通常情况下，一篇单证（如毕业证、学位证、成绩单等）的翻译价格在30-50澳元之间。一般而言，翻译的材料越多，单价越便宜。
2. 非教育证明材料翻译
如果你需要翻译非教育证明材料（如身份证、户口本、出生证明、结婚证明、工资单等），翻译费用可能会因文档长度、类型、语言和用途而不同。普通证明例如身份证、户口本等，约50到100澳元。
3. 口译翻译费
如果你需要参加澳洲的面试、听证会或法庭审判等活动，可能需要口译翻译服务。口译翻译费用取决于会议的持续时间、参与人数、语言以及口译翻译专业度等因素。普通口译的费用，每小时120至180澳元左右。如果需要同声传译的话，价格会更高。
4. 翻译速度和加急服务
如果你需要在较短的时间内完成翻译服务（通常是24-48小时内），这将需要支付额外的费用。此外，如果需要用途急迫，而非按照正常程序办理，同样也需要支付额外的费用。
总之，澳洲留学翻译费用因个人需求和翻译公司而异。在选择翻译公司之前，需要充分比较各个公司的报价和服务质量，以选择价格合理、质量可靠的翻译服务。
