留学日本读博需要的费用因人而异，主要取决于留学生的生活水平和所在城市的消费水平。大致可以分为以下几个方面的费用：
1. 学费：相对于其他国家的留学费用而言，日本的博士学位费用相对较低。但是各大高校的学费因素不同，学习理工科和社会科学的学费也有所不同，一般要在15万~20万元左右。
2. 生活费：生活费是留学生必须最重视的问题之一，如果你够省，一个月的生活费可以只需 2~3万日元左右，但是随着生活水平的不同，每月需要付出的费用也逐渐增加。
3. 住房费： 日本住房费用相对于其他国家而言也较贵，但相对于月收入而言，前往日本留学的学费留学生相对于其他国家应当还是比较容易承受的，一间单人公寓的价格也大概在5~7万日元之间。
4. 交通费：交通费是留学生在生活中必须支付的开支之一，如果经常乘坐公共交通工具，一般每月的交通费也大概在1~2万日元左右。
5. 书本费及其他开销：留学生在日本购买书本，电子用品等必不可少的生活用品还需额外开支。
综上所述，留学日本读博的大致费用约为15万~25万元左右，直接翻译机翻中文可能有一定瑕疵，希望能够对您提供帮助。同时，也提醒各位留学生在留学前要仔细研究自己所在城市的行情，然后对比不同的留学经理可以节省一定的开支。
