留学英国签证材料是申请英国留学签证的重要文件。下面是需要翻译的材料：
1.护照：需要提供护照原件和翻译件。翻译件应包括照片页、签证页以及所有上面的注释。
2.签证申请表：需要填写并签名的表格，包括个人信息、资金来源、留学计划等。
3.学校录取通知书：确认已被英国高校录取的信件，需翻译成中文。
4.语言成绩证明：如IELTS、TOEFL成绩单。需提供原件并翻译成中文。
5.资金证明：用于证明申请人可以支付留学期间的费用。需提供银行存折或银行对账单，证明申请人或其担保人在过去三个月内有足够的资金支持学习、住宿和生活费用，翻译成中文。
6.担保人信件：如果申请人的资金不足，需要提供担保人的资金证明和信件。信件内容应包括担保人的个人信息、收入来源、担保申请人的能力以及担保期限。
7.学历证明：需提供毕业证书原件和翻译件，证明申请人已经完成了大学或高中学业。
8.个人简历：包括个人信息、教育经历和工作经历等。翻译成英文。
9.签证申请费：签证申请需要支付一定的费用，具体金额请参考签证中心网站。
以上是留学英国签证需要提供的材料和翻译要求。为了确保签证申请的顺利进行，请注意准备完整、清晰的材料，如果需要，您可以咨询翻译机构或留学中介，以确保翻译的准确性和完整性。
