作为留学生,在韩国期间打工是一种常见的经济方式,但如果没有掌握一些韩语用语,可能会遇到各种困难。以下是一些常用的韩语用语,留学生们可根据需要使用。
1. 招聘广告
首先,需要寻找打工机会,可以浏览相关的招聘广告,例如:
- 아르바이트 구합니다.(A-reu-ba-i-teu gu-ham-ni-da) 意为“招聘打工”;
- 경력 무관(Gyeong-ryeok mu-gwan) 意为“无经验要求”;
- 일당 지급(Il-dang ji-geum) 意为“天付工资”。
2. 找工作
如果想找到自己喜欢的工作,可以提出一些关于需求和工作条件的问题,例如:
- 근무 시간은 어떻게 되나요?(Geun-mu shi-gan-eun eo-tteo-ke dwae-na-yo?) 意为“工作时间是多少?”
- 지금 바로 일을 시작할 수 있나요?(Ji-geum ba-ro il-eul si-jak-hal su it-na-yo?) 意为“我现在就可以开始工作吗?”
- 일은 어떤 종류인가요?(Il-eun eo-tteon jong-ryu-in-ga-yo?) 意为“工作类别是什么?”
3. 协商薪资
工作时间和工作量是影响薪资的两个重要因素,通常需要和雇主协商薪资问题。
- 시간당 얼마나 받나요?(Shi-gan-dang eol-ma-na bat-na-yo?) 意为“时薪是多少?”
- 일을 얼마나 하면 얼마나 받나요?(Il-eul eol-ma-na ha-myeon eol-ma-na bat-na-yo?) 意为“如果我工作多长时间,可以得到多少工资?”
- 월급을 받을 수 있나요?(Wol-geup-eul bat-eul su it-na-yo?) 意为“我能否以月薪方式工作?”
4. 工作时间
工作时间是在协商薪资时需要注意的重要细节,通常需要和雇主达成一致。
- 오전(Oh-jeon) 意为“上午”,오후(Oh-hu) 意为“下午”;
- 오전 10시부터 오후 7시까지(Oh-jeon yeol-shi-bu-teo oh-hu chil-shi-gga-ji)意为“从上午10点到下午7点”;
- 근무 일수는 주당 몇 일인가요?(Geun-mu il-su-neun ju-dang myeot il-in-ga-yo?)意为“每周需要工作几天?”
5. 工作内容
不同的工作内容需要不同的韩语用语,例如:
- 매장 청소를 맡을 수 있나요?(Mae-jang cheong-so-reul mat-eul su it-na-yo?) 意为“我可以负责店铺的清洁工作吗?”
- 주방에서 요리를 준비해야 하나요?(Ju-bang-e-seo yo-ri-reul jun-bi-hae-ya ha-na-yo?)意为“我需要在厨房里做饭吗?”
- 상품 판매를 담당하고 있어요.(Sang-pum pan-mae-reul dam-dang-ha-go iss-eo-yo.)意为“我负责销售商品。”
以上是常见的韩语打工用语,留学生们可以根据实际情况进行学习和使用。韩国的打工机会非常丰富,但也需要注意个人的合法就业身份和工作时间等问题。