首先需要明确的是，英国留学日本的学费并不是固定的，因为每个大学的学费都不尽相同。另外，在日本留学的学费还将因课程，学位和学校的不同而有所不同。所以，针对这个问题的回答将会是一个非常普遍而模糊的答案。
然而，对于想要在日本留学的学生来说，了解一些大体的学费范围还是很有必要的。根据笔者所了解的，以下是英国留学日本学费大致的范围：
本科
根据日本教育文化部的数据，日本大学本科的平均学费每年为82万日元（约为5，600英镑），但一些顶尖大学的学费会远高于该数额，尤其是那些在日本排名前10名的大学。
另外，由于日元与英镑的汇率波动，实际的学费也会有所不同。笔者查阅日本的一些大学网站，可以发现一些英国留学生每年的学费范围在7万-15万英镑之间不等。
研究生
对于要攻读硕士或博士学位的学生来说，日本大学的学费通常比本科要高。平均而言，日本大学研究生能够要求的年度学费为147万日元（约为10，000英镑）左右。然而，一些更受欢迎的课程和大学会有更高的学费。
注意事项
需要注意的是，除了学费外，留学生还需要支付其他支出，如日本大学的住宿、食品、医疗保健费用和装备等费用，每个学生的状况都有所不同，因此留学总费用要比学费更加高昂。
此外，对于英国留学生来说，他们可能还需要支付一些行政费用，如日本大学的注册费和手续费等。同时，他们还需要考虑到汇率波动，这也可能对总费用造成影响。
结论
综合以上仅供参考的信息，我们可以初步得出一个结论： 英国留学日本学费的大致范围为每年5，000英镑-15，000英镑。
然而，这一数字应仅被视为参考，因为每个学生的费用情况都有所不同，并且日本大学所要求的学费也会因大学、课程、专业和学位等不同而有所变化。因此，对于想要留学日本的学生来说，了解相应大学的具体学费和设施费用和住宿费用等方面，是非常必要的。
