去日本打工和留学都需要从经济角度考虑，哪个选择花费更少的问题涉及到很多因素。以下是一些考虑因素：
1. 签证费用：留学需要办理学生签证，签证费用相对来说较高。而去日本打工需要办理工作签证，费用相对较低。
2. 生活费用：无论去日本打工还是留学，都需要支付生活费用。留学生需要支付住宿费、饮食费以及其他生活费用，而打工者只需要支付部分生活费用，因为他们可以在日本工作来挣钱。
3. 学费：留学需要支付相对较高的学费，而打工者不需要支付任何学费。
4. 工作机会：去日本打工需要一定的语言能力和技能，如果没有这些条件，就很难找到合适的工作。留学则可以通过学习日语等方式提高自己的语言能力和技能，增加就业机会。
5. 健康保险：留学生需要购买健康保险，而打工者则可以由雇主提供健康保险。
如果从经济角度考虑，去日本打工可能更加经济实惠。因为打工可以在日本工作来挣钱，不仅可以支付生活费用，还可以积攒一定的存款。但是打工者也需要考虑语言难关和找到工作的难度。
留学需要支付学费和生活费用，但是通过留学可以提高语言能力和技能水平，在未来的就业中更加有竞争力。同时，留学也可以让人体验到日本的文化，增加人生阅历。
因此，去日本打工和留学哪个会花费更少的答案，并不是一定的。取决于个人的具体情况和需求。
